Sennheiser hdr 180 user manual Lake King
SENNHEISER RS 180 Owner's Manual Immediate Download SystГЁme HF numГ©rique sans fil RS 180 4 SystГЁme HF numГ©rique sans fil RS 180 Le RS 180 est un systГЁme casque sans fi l HF hi-fi stГ©rГ©o dotГ© de caractГ©ris-tiques exclusives. Il dГ©livre une image sonore transparente et Г©quilibrГ©e avec une excellente rГ©ponse dans les basses qui en font le systГЁme idГ©al pour la hi-fi, la TV et le home
Sennheiser HDR180 Ecouteurs user-manual.info
Owner's Manual for SENNHEISER RS 180 Download. 16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con..., RS 185 - Digital Headphones Wireless - Over-Ear Headphones Home Audio - Ideal for modern music & TV - Sennheiser Discover True Sound - Top-quality products and tailor made solutions - sennheiser.com.
29/10/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 160 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... 16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con...
Multi-user operation In order to be able to listen to yo ur sound source with several headphones simultaneously, you have to set your transmitter to multi-user operation (see page 28). 1s HDR 180 5s 5s 5s HDR 17 0 HD R 17 0 HDR 170 HDR 180 HDR 180 RS 185 - Digital Headphones Wireless - Over-Ear Headphones Home Audio - Ideal for modern music & TV - Sennheiser Discover True Sound - Top-quality products and tailor made solutions - sennheiser.com
29/10/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 160 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... 21/09/2012 · The RS 180 is an open-back set of headphones, so its sound has a tendency to leak out and be heard by anyone nearby. That might rule it out for use in bed, and if that's a concern, Sennheiser's
29/10/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 160 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Manual Sennheiser HDR 140. View the Sennheiser HDR 140 manual for free or ask your question to other Sennheiser HDR 140 owners.
16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Following pdf manuals are available: Sennheiser RS 180 Data Sheet, User Manual
Multi-user operation In order to be able to listen to yo ur sound source with several headphones simultaneously, you have to set your transmitter to multi-user operation (see page 28). 1s HDR 180 5s 5s 5s HDR 17 0 HD R 17 0 HDR 170 HDR 180 HDR 180 16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con...
Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser … Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser …
Ici, vous trouverez des brochures d'information et des documents contenant la spécificationSennheiser HDR180 Ecouteurs. Si vous voulez connaître les caractéristiques du dispositif Sennheiser HDR180 Ecouteurs et connaître ses caractéristiques, téléchargez le manuel d'utilisation Sennheiser … Sennheiser HDR 180 Pdf User Manuals. View online or download Sennheiser HDR 180 Quick Manual
Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser … 06/08/2014 · Mise-à -jour : Le Sennheiser RS 185 est maintenant disponible, consultez notre essai complet en cliquant ici. Sennheiser a la réputation de fabriquer quelques-uns des casques sans-fil les plus performants en terme de son sur le marché, et les 270€ du RS 180 …
Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual 2010 CES Innovations Award Honoree This system uses the uncompressed digital wireless transmission technology from KLEER Corporation 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual There is a newer model of this item: Sennheiser HDR 185 Accessory RF Wireless Headphone for RS 185 System … Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual 2010 CES Innovations Award Honoree This system uses the uncompressed digital wireless transmission technology from KLEER Corporation 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual There is a newer model of this item: Sennheiser HDR 185 Accessory RF Wireless Headphone for RS 185 System …
Sennheiser RS 120 II Casque Audio StГ©rГ©o sans fil HF
Manuel Sennheiser HDR 170 User manual?. Multi-user operation In order to be able to listen to yo ur sound source with several headphones simultaneously, you have to set your transmitter to multi-user operation (see page 28). 1s HDR 180 5s 5s 5s HDR 17 0 HD R 17 0 HDR 170 HDR 180 HDR 180, Find the user manual you need for your audio device and more at ManualsOnline. Sennheiser RS 180 Headphones User Manual. Open as PDF. of 38 RS 180. Digital Wireless System. Instruction manual. next . Problems & Solutions. Have a wireless headphones with rca audio cables My new... manual for Senneiser CE0560... Cannot get my RR4200 Sennheiser earphones to work hi having problem trying.
Tutorial How to connect RS 180 headphones to TV via
Notice SENNHEISER RS 180 casque bluetooth. 21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Sennheiser HDR 170. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Sennheiser HDR 170 aussi précisément que possible. Plus votre question sera.
Manual Sennheiser HDR 140. View the Sennheiser HDR 140 manual for free or ask your question to other Sennheiser HDR 140 owners. 21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con...
View and Download Sennheiser HDR 160 quick manual online. Headphones. HDR 160 Headphone pdf manual download. Also for: Hdr 170, Hdr 180. SENNHEISER RS 180 Owner's Manual . With this manual You'll learn how to set up and use Your SENNHEISER RS 180. The manual describes functions of RS 180, tells how to use it correctly and includes instructions on maintanance.
29/10/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 160 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Manual Sennheiser HDR 140. View the Sennheiser HDR 140 manual for free or ask your question to other Sennheiser HDR 140 owners.
Sennheiser RS 180 User Manual. Download Like. Full screen Standard. Page of 38 Go. RS 180. Digital Wireless System . Instruction manual. Next. 1 2 3 … 38. Download and print this document. Read and prints without ads; Download to keep your version; Edit, email or read offline; Download. Recommended. Sennheiser RS 180 RS180. Sennheiser. 0. Sennheiser RS 180 RS180 Likes 0 Downloads 1 Show 16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con...
21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Le mode d'emploi casque bluetooth SENNHEISER RS 180 vous rend service. Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre casque bluetooth SENNHEISER RS 180: mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
21/09/2012 · The RS 180 is an open-back set of headphones, so its sound has a tendency to leak out and be heard by anyone nearby. That might rule it out for use in bed, and if that's a concern, Sennheiser's Ici, vous trouverez des brochures d'information et des documents contenant la spécificationSennheiser HDR180 Ecouteurs. Si vous voulez connaître les caractéristiques du dispositif Sennheiser HDR180 Ecouteurs et connaître ses caractéristiques, téléchargez le manuel d'utilisation Sennheiser …
21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser …
View, read and download owner's manual for SENNHEISER RS 180 , learn how to repair it, fix failures or solve other issues. 06/08/2014 · Mise-à -jour : Le Sennheiser RS 185 est maintenant disponible, consultez notre essai complet en cliquant ici. Sennheiser a la réputation de fabriquer quelques-uns des casques sans-fil les plus performants en terme de son sur le marché, et les 270€ du RS 180 …
Sennheiser RS 180 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser RS 180 Microphone system. Database contains 4 Sennheiser RS 180 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Product sheet, Instruction manual, User manual manual . Ici, vous trouverez des brochures d'information et des documents contenant la spécificationSennheiser HDR180 Ecouteurs. Si vous voulez connaître les caractéristiques du dispositif Sennheiser HDR180 Ecouteurs et connaître ses caractéristiques, téléchargez le manuel d'utilisation Sennheiser …
Find the user manual you need for your audio device and more at ManualsOnline. Sennheiser RS 180 Headphones User Manual. Open as PDF. of 38 RS 180. Digital Wireless System. Instruction manual. next . Problems & Solutions. Have a wireless headphones with rca audio cables My new... manual for Senneiser CE0560... Cannot get my RR4200 Sennheiser earphones to work hi having problem trying Sennheiser HDR 180 Pdf User Manuals. View online or download Sennheiser HDR 180 Quick Manual
Sennheiser RS 180 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser RS 180 Microphone system. Database contains 4 Sennheiser RS 180 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Product sheet, Instruction manual, User manual manual . Le mode d'emploi casque bluetooth SENNHEISER RS 180 vous rend service. TГ©lГ©chargez votre notice ! TГ©lГ©chargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre casque bluetooth SENNHEISER RS 180: mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
Digital Wireless System RS 180 assets.sennheiser.com
Notice SENNHEISER RS 180 casque bluetooth. Digital Wireless Headphone System (RS160) Manual Part 1 details for FCC ID DMOHDR160 made by Sennheiser Electronic Corp (NY). Document Includes User Manual RS 160., 21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con....
Tutorial How to connect RS 160 headphones to TV via
Sennheiser RS 185 Casques audiophiles sans fil. RS 185 - Digital Headphones Wireless - Over-Ear Headphones Home Audio - Ideal for modern music & TV - Sennheiser Discover True Sound - Top-quality products and tailor made solutions - sennheiser.com, RS 120 II - Casque Audio StГ©rГ©o sans fil HF - pour chaГ®ne Hi-Fi et TV - Sennheiser spГ©cialiste du son - sennheiser.com.
Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users. RS 185 Casques audiophiles sans fil numérique - Circumaural - Idéal pour les mélomanes, Superbe confort d’écoute - Sennheiser Discover True Sound - Des produits de qualité, des solutions sur mesure - sennheiser…
SystГЁme HF numГ©rique sans fil RS 180 4 SystГЁme HF numГ©rique sans fil RS 180 Le RS 180 est un systГЁme casque sans fi l HF hi-fi stГ©rГ©o dotГ© de caractГ©ris-tiques exclusives. Il dГ©livre une image sonore transparente et Г©quilibrГ©e avec une excellente rГ©ponse dans les basses qui en font le systГЁme idГ©al pour la hi-fi, la TV et le home Parcourir toutes les pages du manuel d'utilisation Sennheiser HDR180, traduire dans d'autres langues.Dans chaque instruction en gГ©nГ©ral, vous trouverez un schГ©ma de construction du Sennheiser HDR180 ainsi que des conseils sur l'entretien Sennheiser HDR180. Vous apprendrez Г©galement comment configurer le dispositif Sennheiser HDR180 pour qu'il rГ©ponde Г vos besoins.
View and Download SENNHEISER RS 180 - 08-09 instruction manual online. Digital Wireless System. RS 180 - 08-09 Headsets pdf manual download. Also for: Rs 180, Tr 180, Hdr 180. Manual Sennheiser HDR 140. View the Sennheiser HDR 140 manual for free or ask your question to other Sennheiser HDR 140 owners.
RS 120 II - Casque Audio StГ©rГ©o sans fil HF - pour chaГ®ne Hi-Fi et TV - Sennheiser spГ©cialiste du son - sennheiser.com Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users.
Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users. View, read and download owner's manual for SENNHEISER RS 180 , learn how to repair it, fix failures or solve other issues.
Sennheiser RS 180 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser RS 180 Microphone system. Database contains 4 Sennheiser RS 180 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Product sheet, Instruction manual, User manual manual . Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual 2010 CES Innovations Award Honoree This system uses the uncompressed digital wireless transmission technology from KLEER Corporation 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual There is a newer model of this item: Sennheiser HDR 185 Accessory RF Wireless Headphone for RS 185 System …
Sennheiser HDR HDR180 Pdf User Manuals. View online or download Sennheiser HDR HDR180 Instruction Manual Digital Wireless Headphone System (RS160) Manual Part 1 details for FCC ID DMOHDR160 made by Sennheiser Electronic Corp (NY). Document Includes User Manual RS 160.
Sennheiser RS 180 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser RS 180 Microphone system. Database contains 4 Sennheiser RS 180 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Product sheet, Instruction manual, User manual manual . View and Download SENNHEISER RS 180 - 08-09 instruction manual online. Digital Wireless System. RS 180 - 08-09 Headsets pdf manual download. Also for: Rs 180, Tr 180, Hdr 180.
View and Download SENNHEISER RS 180 - 08-09 instruction manual online. Digital Wireless System. RS 180 - 08-09 Headsets pdf manual download. Also for: Rs 180, Tr 180, Hdr 180. View and Download Sennheiser HDR 160 quick manual online. Headphones. HDR 160 Headphone pdf manual download. Also for: Hdr 170, Hdr 180.
Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser … 21/09/2012 · The RS 180 is an open-back set of headphones, so its sound has a tendency to leak out and be heard by anyone nearby. That might rule it out for use in bed, and if that's a concern, Sennheiser's
Parcourir toutes les pages du manuel d'utilisation Sennheiser HDR180, traduire dans d'autres langues.Dans chaque instruction en gГ©nГ©ral, vous trouverez un schГ©ma de construction du Sennheiser HDR180 ainsi que des conseils sur l'entretien Sennheiser HDR180. Vous apprendrez Г©galement comment configurer le dispositif Sennheiser HDR180 pour qu'il rГ©ponde Г vos besoins. View, read and download owner's manual for SENNHEISER RS 180 , learn how to repair it, fix failures or solve other issues.
Sennheiser HDR 185 Manuals and User Guides Headphone
Digital Wireless System RS 180 assets.sennheiser.com. RS 185 - Digital Headphones Wireless - Over-Ear Headphones Home Audio - Ideal for modern music & TV - Sennheiser Discover True Sound - Top-quality products and tailor made solutions - sennheiser.com, View and Download Sennheiser HDR 160 quick manual online. Headphones. HDR 160 Headphone pdf manual download. Also for: Hdr 170, Hdr 180..
Sennheiser RS 185 Digital Headphones Wireless - Over-Ear. Sennheiser HDR HDR180 Pdf User Manuals. View online or download Sennheiser HDR HDR180 Instruction Manual, View, read and download owner's manual for SENNHEISER RS 180 , learn how to repair it, fix failures or solve other issues..
SENNHEISER RS 180 08-09 INSTRUCTION MANUAL Pdf Download.
Digital Wireless System RS 180 assets.sennheiser.com. RS 185 Casques audiophiles sans fil numérique - Circumaural - Idéal pour les mélomanes, Superbe confort d’écoute - Sennheiser Discover True Sound - Des produits de qualité, des solutions sur mesure - sennheiser… Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-être vous aider à obtenir une réponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaîtra sous le mode d'emploi de Sennheiser HDR 170. Assurez-vous de décrire le problème que vous rencontrez avec Sennheiser HDR 170 aussi précisément que possible. Plus votre question sera.
21/01/2015 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 175 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con... Manual Sennheiser HDR 140. View the Sennheiser HDR 140 manual for free or ask your question to other Sennheiser HDR 140 owners.
Sennheiser HDR 180 Pdf User Manuals. View online or download Sennheiser HDR 180 Quick Manual Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser …
Multi-user operation In order to be able to listen to yo ur sound source with several headphones simultaneously, you have to set your transmitter to multi-user operation (see page 28). 1s HDR 180 5s 5s 5s HDR 17 0 HD R 17 0 HDR 170 HDR 180 HDR 180 Find the user manual you need for your audio device and more at ManualsOnline. Sennheiser RS 180 Headphones User Manual. Open as PDF. of 38 RS 180. Digital Wireless System. Instruction manual. next . Problems & Solutions. Have a wireless headphones with rca audio cables My new... manual for Senneiser CE0560... Cannot get my RR4200 Sennheiser earphones to work hi having problem trying
Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users. Les visiteurs de ManualsCat.com peuvent peut-ГЄtre vous aider Г obtenir une rГ©ponse. Renseignez le formulaire ci-dessous et votre question apparaГ®tra sous le mode d'emploi de Sennheiser HDR 170. Assurez-vous de dГ©crire le problГЁme que vous rencontrez avec Sennheiser HDR 170 aussi prГ©cisГ©ment que possible. Plus votre question sera
Système HF numérique sans fil RS 180 4 Système HF numérique sans fil RS 180 Le RS 180 est un système casque sans fi l HF hi-fi stéréo doté de caractéris-tiques exclusives. Il délivre une image sonore transparente et équilibrée avec une excellente réponse dans les basses qui en font le système idéal pour la hi-fi, la TV et le home 16/09/2013 · This tutorial shows you how to connect your Sennheiser RS 180 headphones to your television. Watch Sennheiser’s easy step-by-step tutorial & learn how to con...
Find the user manual you need for your audio device and more at ManualsOnline. Sennheiser RS 180 Headphones User Manual. Open as PDF. of 38 RS 180. Digital Wireless System. Instruction manual. next . Problems & Solutions. Have a wireless headphones with rca audio cables My new... manual for Senneiser CE0560... Cannot get my RR4200 Sennheiser earphones to work hi having problem trying Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual 2010 CES Innovations Award Honoree This system uses the uncompressed digital wireless transmission technology from KLEER Corporation 2 AAA NiMH rechargeable batteries Instruction manual There is a newer model of this item: Sennheiser HDR 185 Accessory RF Wireless Headphone for RS 185 System …
Sennheiser RS 180 User Manual. Download Like. Full screen Standard. Page of 38 Go. RS 180. Digital Wireless System . Instruction manual. Next. 1 2 3 … 38. Download and print this document. Read and prints without ads; Download to keep your version; Edit, email or read offline; Download. Recommended. Sennheiser RS 180 RS180. Sennheiser. 0. Sennheiser RS 180 RS180 Likes 0 Downloads 1 Show RS 120 II - Casque Audio Stéréo sans fil HF - pour chaîne Hi-Fi et TV - Sennheiser spécialiste du son - sennheiser.com
Sennheiser RS 180 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser RS 180 Microphone system. Database contains 4 Sennheiser RS 180 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Product sheet, Instruction manual, User manual manual . 21/09/2012В В· The RS 180 is an open-back set of headphones, so its sound has a tendency to leak out and be heard by anyone nearby. That might rule it out for use in bed, and if that's a concern, Sennheiser's
Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users. View and Download Sennheiser HDR 160 quick manual online. Headphones. HDR 160 Headphone pdf manual download. Also for: Hdr 170, Hdr 180.
Find helpful customer reviews and review ratings for Sennheiser HDR 180 Headphone Receiver at Amazon.com. Read honest and unbiased product reviews from our users. Le mode d'emploi casque bluetooth SENNHEISER RS 180 vous rend service. TГ©lГ©chargez votre notice ! TГ©lГ©chargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre casque bluetooth SENNHEISER RS 180: mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
Sennheiser HDR 185 Manuals & User Guides. User Manuals, Guides and Specifications for your Sennheiser HDR 185 Headphone. Database contains 2 Sennheiser HDR 185 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Manual , Safety manual . Browse all pages of the user manual Sennheiser HDR180, translate them to other languages. In every user manual you will usually find a schematic diagram of Sennheiser HDR180 as well as tips for servicing Sennheiser HDR180. You will also learn how to configure the device Sennheiser …
View and Download HP V1910 user manual online. V1910 Switch Series. V1910 Switch pdf manual download. Also for: V1910-24g-poe (365w), V1910-24g-poe (170w). Hp v1910 24g user manual Feysville j'ai un switcher hp v1910 g24 j'ai pas pu configurer car il m'indique un message "application systeme not exist" ainsi je n'as pas trouver son addresse ip par defaut .et j'ai pas pu trouvГ© comment je le reset (bouton reset) et par le cable console (port com) j'ai pas pu le mettre ajour. priere a...
